La Hormiga y el Oso Hormiguero: "Hormigas enlatadas (Odd Ant Out)"

"Hormigas enlatadas (Odd Ant Out)", es una caricatura de 1970, parte de la serie de DePatie-Freleng Enterprises, "La Hormiga y el Oso Hormiguero".

El Oso Hormiguero busca alimento sin tener suerte, tiene tanta hambre que hasta su estómago habla con el. En su búsqueda se encuentra con otro Oso Hormiguero, pero este verde y y con una cachucha rosa, quien también busca comida, sin tener suerte. El hormiguero azul pasa cerca de la carretera cuando va pasando un camión y deja caer una lata, el hormiguero verde se acerca a el para ver que es lo que ha agarrado y se dan cuenta que es una lata de "Hormigas cubiertas con chocolate", por lo que comienzan a pelear para ver quien se la queda. El hormiguero verde se queda con la lata, pero el azul exige que se la devuelva, entonces el verde le da un fuerte golpe que lo estrella contra un árbol, con tanta fuerza que el árbol se rompe y va a caer sobre el hormiguero verde, quien deja caer la lata. El hormiguero azul la toma y huye con ella, pero mas adelante, el verde le mete el pie y le quita la lata, huyendo hacia el lado contrario. Mientras corre el hormiguero verde pasa sobre una trampa de laso puesta por el azul, quedando colgado de un pie y dejando caer la lata, que nuevamente recoge el azul. Ya en sus manos la lata, el oso hormiguero azul intenta abrirla, primero con un tenedor, sin lograrlo ya que este se dobla por completo, después, con un mazo de goma que rebota en la lata y le da en la cabeza y luego ve un hacha, va por ella para abrir la lata, pero cuando la levanta es atraído por un imán amarrado a la rama de un árbol por el hormiguero verde, que toma la lata y huye con ella. El hormiguero verde trata también de abrir la lata, primero, le arroja una gran piedra que se deshace al golpear la lata, luego ve las vías del tren y pone la lata en ellas para que al pasar el tren la abra, pero se coloca en las vías contrarias en donde pasa el tren y lo atropella, lo que aprovecha el hormiguero azul para tomar la lata y mientras se despide pasa otro tren y ahora lo atropella a el, soltando la lata, que es tomada por el verde. Vuelve a intentar abrir la lata, ahora colgando una gran piedra de un árbol para dejarla caer sobre ella, pero mientras jala la cuerda para elevar la piedra, el hormiguero azul toma la lato, el lo ve y trata de atraparlo, soltando la piedra, que le cae al mismo cuando va corriendo tras el otro. El hormiguero azul corre con la lata, y ahora es tropezado con una cuerda que jala el verde, quien vuelve a tomar la lata y huir seguido del azul, Se persiguen en donde hay una maquinaria que sube y baja un plomo, hasta que el verde es aplastado por ella, llegando la lata a los pies del azul. El hormiguero azul amarra la lata con dinamita para tratar de abrirla y cuando va a hacerla estallar llega el verde y se roba la lata con todo y la dinamita, pero enciende el detonador, explotando y dejando la lata, otra vez, libre. La lata rueda por una pendiente y es perseguida por ambos, en un risco la lata da vuelta y el hormiguero azul se sigue de largo cayendo, pero se alcanza a asir de una rama. El azul sigue persiguiendo la lata, la cual va hacia un despeñadero, que dando sobre la orilla de un tronco caído, trata de llegar a ella, pero el tronco parece va  a caer y tiene que regresar y bajar de el, por lo que pone una enorme piedra en el extremo del tronco y se acerca nuevamente a la lata, sin embargo su peso es mayor y se vence el tronco cayendo el hormiguero, la lata y la piedra con el. En la caída, se llevan al hormiguero verde que va subiendo el risco y ambos asidos al tronco llegan al piso, clavándose el tronco en el, el problema es que la gran piedra cae sobre el tronco y los osos hormigueros, dejándolos sepultados. La lata queda parada sobre la piedra y entonces la hormiga se acerca y la abre por la parte superior donde hay una argolla para jalar y abrir. De la lata sale una hormiga cubierta de chocolate, que al preguntarle la otra si está bien esta contesta: "Si, estoy bien, pero en verdad es muy molesto estar encerrado en una lata llena de chocolate".